förlust

förlust
substantiv
1. tab, underskud, minus

Orkanen förorsakade skogsbrukarna stora förluster

Orkanen forårsagede (resulterede i) store tab for skovbrugerne
2. nederlag

En brakförlust för det svenska laget

Et kæmpenederlag for det svenske hold
3. tab af noget værdifuldt

Den svenska skidåkerskan deltog inte, eftersom hon drabbats av en förlust inom familjen

Den svenske skiløber deltog ikke, eftersom hun havde mistet et familiemedlem
Særlige udtryk:

Gå med förlust

Gå med tab

Lida en förlust

Lide et tab

På vinst och förlust

På lykke og fromme

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • förlust — • deficit, underskott, brist, förlust techn. • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage phys. • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage …   Svensk synonymlexikon

  • förlust — s ( en, er) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • bortfall — • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage …   Svensk synonymlexikon

  • förlorande — • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage …   Svensk synonymlexikon

  • misslyckande — • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage …   Svensk synonymlexikon

  • mistande — • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage …   Svensk synonymlexikon

  • Тойвонен, Ола — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тойвонен. Ола Тойвонен …   Википедия

  • underskott — • deficit, underskott, brist, förlust bookkeep. • deficit, underskott, brist, förlust, manko • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage …   Svensk synonymlexikon

  • brist — • handikapp, hinder, börda, nackdel, belastning, brist, svaghet • deficit, underskott, brist, förlust • förlust, förlorande, mistande, skada, misslyckande, underskott, bortfall, brist, svinn, läckage • brist, saknad, knapphet, insufficiens, nöd • …   Svensk synonymlexikon

  • Шведский язык — Выделение Ш. языка из древнескандинавского или древнесеверного языка начинается в XI в., после окончательного введения христианства в скандинавских землях, когда возникает различие между четырьмя главными древнескандинавскими диалектами, давшими… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ajsel Kujovic —  Spielerinformationen Voller Name Ajsel Kujovic Geburtstag 1. März 1986 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”